Das 3-Sterne-Hotel Condos Hotel Lion D'Or in Magog verfügt über Fitness-Kurse und Grillanlagen und bietet einen Blick auf den Pool. Das Hotel ist eine Unterkunft in der ländlichen Gegend von Magog, die über 21 Zimmer verfügt.
Skigebiet Mont Orford liegt nur 10 Autominuten vom Hotel entfernt und Promenad de la Gorge lässt sich in 10 Minuten Autofahrt erreichen. Parc national du Mont-Orford – Besucherzentrum Lac Stukely liegt ebenfalls circa 25 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten von Magog, darunter parc de la Riviere-aux-Cerises, befinden sich in der Nähe.
In den Zimmern stehen den Gästen ein Balkon und eine Essecke zur Verfügung. Eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Handtücher sind vorhanden.
Das Restaurant La Mie d'Orford eignet sich perfekt, um die gesunde Küche kennenzulernen und liegt zudem weniger als 50 Meter von hier entfernt.